cristalizar

v.

to crystallize (also figurative).

* * *

cristalizar

Conjugation model [REALIZAR], like realizar

► verbo transitivo

1 to crystallize

► verbo intransitivo

1 to crystallize

2 figurado to crystallize (en, into)

► verbo pronominal cristalizarse

1 to crystallize

* * *

1.

VT to crystallize

2. VI

1) (Fís) to crystallize

2) [proyecto, idea] to crystallize, take shape

3.

See:

cristalizarse

* * *

1.

verbo intransitivo

a) (Fís, Min) to crystallize

b) proyecto/idea to crystallize

cristalizar en algo — to materialize in something

2.

cristalizar vt to crystallize

3.

cristalizarse v pron to crystallize

* * *

= crystallise [crystallize -USA].

Ex. Two areas of concern may be crystallized: the citation of a volume of conference proceedings, and the citation of one contribution in such a volume.

* * *

1.

verbo intransitivo

a) (Fís, Min) to crystallize

b) proyecto/idea to crystallize

cristalizar en algo — to materialize in something

2.

cristalizar vt to crystallize

3.

cristalizarse v pron to crystallize

* * *

= crystallise [crystallize -USA].

Ex: Two areas of concern may be crystallized: the citation of a volume of conference proceedings, and the citation of one contribution in such a volume.

* * *

cristalizar [A4 ]

vi

1 (Fís, Min) to crystallize

2 «proyecto» to crystallize, take shape; «idea» to crystallize, to jell (AmE), to gel (BrE)

una idea que no llegó a cristalizar an idea which never quite crystallized o jelled

cristalizar EN algo:

las negociaciones cristalizaron en un acuerdo de cooperación bilateral the negotiations resulted in o bore fruit in the form of an agreement for bilateral cooperation

la insatisfacción del pueblo cristalizó en una serie de disturbios callejeros popular discontent manifested itself in o took the form of a series of street disturbances

la influencia de esta ideología cristalizó en obras como … the influence of this ideology was embodied in works such as …

■ cristalizar

vt

to crystallize

■ cristalizarse

v pron

1 (Fís, Min) to crystallize

2 «proyecto» to crystallize, take shape; «idea» to crystallize, to jell (AmE), to gel (BrE)

* * *

cristalizar (conjugate cristalizar) vi/vt
to crystallize
cristalizar verbo intransitivo to crystallize
'cristalizar' also found in these entries:
English:
crystallize

* * *

cristalizar

♦ vi

1. [compuesto] to crystallize

2. [plan, negociaciones] to come to fruition;

un proyecto que no llegó a cristalizar a project that never resulted in anything concrete;

cristalizar en to result in

♦ See also the pronominal verb cristalizarse

* * *

cristalizar

v/i

1 FÍS, MIN crystallize

2 de idea, proyecto jell, gel

* * *

cristalizar {21} vi

: to crystallize

♦ cristalización nf